Notícies relacionades
|
CONTRA EL VENT DEL NORD
Glattauer, Daniel
Traducció de Carme Gala
«Escriu-me, Emmi. Escriure és com fer petons,
però sense llavis. Escriure és fer petons de pensament.» ¿Pot haver-hi, per als desitjos secrets, un lloc més segur que el món virtual? Leo Leike rep, per error, un email d’una desconeguda, l’Emmi. Com que és educat, l’hi contesta; i ella, que s’hi sent atreta, n’hi torna a escriure un altre. Així, a poc a poc, s’estableix un diàleg que no té marxa enrere. Tot i que han decidit no revelar res de la seva vida privada, cada u intenta descobrir entre línies els secrets de l’altre... L’Emmi és casada i el Leo es recupera d’un amor fracassat. Tantes emocions enviades, rebudes i guardades, ¿resistirien una trobada «real»? «Un dels diàlegs amorosos més intel•ligents i més suggestius de la literatura actual.» Der Spiegel «Una novel•la absolutament original. Una prosa clara, ràpida i vital, amb aquell punt d’humor que sempre ha captivat els romàntics.» Neue Züricher Zeitung «Això és art comunicatiu d’alt nivell. Llegeixes, llegeixes i llegeixes.» Die Literarische Welt Més de 850.000 exemplars venuts en alemany. Drets de traducció a 32 idiomes. |
![]() ![]() © www.corn.at/DeutickeDANIEL GLATTAUER Nascut el 1960 a Viena, exerceix de periodista i escriptor des del 1985. Treballa des del 1989 al diari Der Standard (reportatges judicials, suplements literaris i columnes). Entre els títols que ha publicat destaquen Die Ameisenzählung (2001), Darum (2003), Die Vögel brüllen i Der Weihnachtshund, i sobretot el seu gran èxit, Contra el vent del nord, finalista del prestigiós German Book Price, i la seva segona part, Cada set onades, que Edicions La Campana publicarà pròximament. www.daniel-glattauer.at
|